|
2005-06-28 Tue 16:11
私のホームページATHINAScaffèは、アテネと日本の飛行場（成田、関空）間の直行便再運行を目指し始めたわけですが先日直行便について調べたところ湾岸戦争前まで運行していた当時の日本人観光客は、ギリシャに年間14万人も訪れていたそうです。それが湾岸戦争後運休となりその後ギリシャへの日本人観光客は、8万人と激変してしまいました。運行再開話は、2000年オリンピックに向けて双方の航空会社で話し合われるとなっていましたがどうなったのか。結局去年のオリンピックでギリシャに来られる日本人は、8000人という数字が出ていたにもかかわらず臨時便でさえ一本も出ずにすべての方がアジア経由やヨーロッパ経由の長旅でアテネに入られてこられたわけです。私の不思議は、イスタンブールー成田間が運行されているのもかかわらずアテネ間が運行されないこと。それゆえに現在ギリシャの商品よりもはるかにトルコの商品の方が多く日本に流出していること。
この不思議を先日、日本国土省の国土交通ホットラインステーションへ問い合わせさせていただき本日その答えが戻ってまいりました。国土交通ホットラインステーション方わざわざありがとうございます。 解答”・直行便就航については、一義的には航空会社の経営判断の問題であり、現在のところ、ギリシャ側航空会社、日本側航空会社、いずれも運航計画を持っていないと聞いております。 ・まずは、関係者において、チャーター便等の活用により、需要の拡大を図ることが必要であると考えられます。”とのことでした。 先日ギリシャの観光に携わる大臣が日本へ行き、日本人のギリシャへの観光客アップ話しをしてきたと聞いていましたが結局何も解決できなかったのでしょうか？ ともあれも日本の方に日本から近いギリシャと思っていただくには、まだまだ時間がかかりそうです。 ........直行便の再運行を願って......... |
|
2005-06-28 Tue 02:05
夏です。アテネの空の下でおいしい料理を食べませんか？
 ギリシャの夏。どこで食事をしようか？ご旅行にこられる方は、悩んでしまうと思いますがギリシャでは、夏は、野外で食事が当たり前。でもせっかくきたのだから良い場所、おいしく食事、おいしい飲み物を出してくれるレストランがよいですよね。 そこでこんなレストランはいかがですか？ 多分お泊りになるホテルからも近く便利。それでいて.... 写真は、KOLONAKI地区にあるBOSCHETTOと言うレストラン Athens Hiltonから道を横切ったEvangelismos Parkの緑豊かな場所にあるレストランです。 夏は、絶好の環境の中、すばらしいイタリアンクラシック料理と厳選されたワインがいただけます。 シェフのお勧めは、小エビのカネロに、ゴルゴンゾーラソースでいただくグリーンニョッキ、フォアグラを添えたラビオリ、イチジクと赤ワインソースのステーキ、 お食事の後のクレーマコッタとエスプレッソ アテネの夜がいっそう楽しめるレストランでは？と思います。 休日 日曜日と８月の第２週 料金 約６０−６５ユーロ（ワインは、別） 住所 Evangelismos Park, in Kolonaki 電話 +30 210 721 0893（予約必） |
|
2005-06-25 Sat 02:29
日本の方々にあまり知られていない美しいギリシャの島々へのゆとりの旅情報 5
LEFKADA  Lefkadaは、ギリシャの西、Ionia諸島にあるギリシャの中でも最も大きい島で、山、海と自然が多く農業、漁業、産業が盛んで特にワインは、有名です。この島で文人小泉八雲（レフカディオ・ハーン）が生まれました。彼が終焉の地となった、東京新宿区とは、八雲を縁として１９８９年友好都市となっています。 交通 車の旅 島へは、本島と橋でつながっています。アテネより約250Km バスの旅 アテネKiffisus Bus Stationより約6時間 （25ユーロ） 空の旅 アテネ新空港より約１時間のフライト 観光 Lefkada Town Τhe Agia Mavra fortress フランク族の支配の期間にジョバンニ・オルシーニによって建設、Agia Mavraの城は、侵害者から島を保護しました。 Saint Spiridon Square 町の中央Sq.。名前は、隣接した教会から取られています。 Saint Spiridon Saint Spyridonは、17世紀に構築され木製のアイコン・スクリーンとフレスコ画がある島でもっとも有名な教会です。 Saint Nicholas 18世紀に建てられた宗教絵画がある教会 Agios Minas イオニアの島の数人の代表的なアイコン画家によって製作されたバロック式のアイコン・スクリーンや素晴らしいフレスコ画が飾られている教会 Public Library and Gallery of Byzantine and Post-Byzantine Art ビザンチン、ポストビザンチン式アイコンのコレクションと共にに古い本や原稿があります。 The seashore of Gyra Gyraは、町の入口、ラグーン周辺のエリアです。 Faneromeni Monastery Faneromeni Monasteryは、町の外側の丘の上にあり彫刻家Porsalentiによって作られたすばらしい大理石アイコン・スクリーンがあります。 Agios Dimitrios 1688年にたてられた最も古い教会 Presentation of the Virgin Mary 18世紀に建てられSpiros Gazisによって製作されたアイコン・スクリーンおよびフレスコ画、石の鐘塔があります。 Town Hall 英国支配のときの建造物 Archaeological Museum Archaeological Museumは、前世紀から古代ローマ時代までのものがコレクションされています Orpheus Society Folk Art Museum Lefkadian織物、Lefkadian織機、民族衣装、が展示されています。 Lefkadio Hearn house Lefkadio Hearnの出生地だった家 Sikelianos House 偉大な詩人Aggelos Sikelianosが生まれた家 Christ Pantocrator 18世紀に建てられLefkasの有名な市民の墓があります。庭の後ろには、詩人Aristoteles Valaoritisの墓があります。 他地域 Ag.Ionias Antzoussis Church島の中でも古い教会。初め教会は、岩場に建てられ後現在の場所に建て直されました。 Ancient Lefkada Lefkadaの6km南東のKaligoniにある、古代の都市Nirikosの廃墟があります。 Lefkada cape Lefkada Capeは、南部最先端にあり、高い岩が小さな岩によって囲まれています。高い岩は古代「Lefkatas」と呼ばれました。 また「Doukato」は、ヴェネチアンより名づけられ紀元前400年Apollo Lefkataの寺院が建てられました。そしてここには、多くの伝説が存在しています。 Papanikolis Cave Lefkadaの南東にある小さな島Meganissiにある洞窟。ドイツ人を攻撃するために第二次世界大戦中に、1941年4月にそこに隠れた潜水艦「Papanikolis」にちなんで命名されました。洞窟の壁は、カラムと鐘乳石からなり海水の色がそれらによって美しく変化をします。 その他、Meganissiには、Spilia、Paraなど洞窟が多くあります Skorpios Island アリストトール・オナシスの個人の島として有名です。 Beach レフカダの周囲すべてに美しいビーチがありそれぞれの場所（Gyra,Ag.Ioanis,Ag.Nikitas,Kalamitsi,Athani,PortoKatsiki,Vassiliki,Poros,Blixo,Nidri,Nikiana,.....)によって楽しむことが出来ます。 Sport ウインドサーフィン Gyra,Ag.Ioanis,Vassilikiでは、サーフィンスクールがあります Vassiliki-Nefeli Pansion Vassiliki Lefkada +30 26450-31515 http://www.vasiliki-surfing-nefeli.gr/ Club Milos(Miros Beach Resort) http://www.milosbeach.gr/ ダイビング Lefkas Diving Center Nidri http://www.lefkasdivingcenter.gr/ Horse Riding Karin's horse Riding Nidri,Lefkada 31100 +30 26450 92655 Islands Hopping Meganisi,Kalamos,Kastos,Paxi, Corfu, Kefaloniaへの島観光が出来ます 島の産業 ワイン、オリーブ、ローカルソーセージ、サラミ、ホワイトベイト・パイ、タラ、ヒラ豆。 手工芸品は、Karyaの素晴らしい手刺繍 ATLANTIDAお勧めの宿情報   島の南西Port KatsikiにあるSTUDIO 宿がある南西地区のビーチは、地元の人間しかまだ行かないがけの下の最も島で美しいビーチとされているところ。 宿は、高台にあり緑と花の多いSUTUDIOは、サンセットがどの部屋からも望めます。 キッチン、ビーチが見えるバルコニー、お部屋は、２ベッドよりあります。人数に応じてお部屋をご提供します。 お申し込み、ご質問等がございましたらコメント欄にご記入ください。 |
|
2005-06-24 Fri 02:07
サントリーニでくつろぐ
 エーゲ海の島で最も人気のサントリーニ エーゲ海独特の白とブルーのコントラストがきれいな島 このサントリーニの東南Kamariビーチが目の前にあるヴィラでこの夏ゆっくり過ごしませんか？ ヴィラは、もちろん白の建物。ヴィラなので気にせず気軽に自分たちの時間が持てます。 リビング、ベッドルーム、バスルーム、海が望めるバルコニー、エアーコンディショナー、冷蔵庫、ミニキッチン等があります。 ２bedから5bedタイプの部屋全室で15room シーズン前ですので大変込み合っています。ご希望の方は、コメント欄にご質問、ＭＡＩＬ先等をお書きください。 |
|
2005-06-21 Tue 16:55
いつもATLANTIDA関連ホームページをご覧くださいましありがとうございます。
この場を利用し,ギリシャについてこんなことが知りたい、聞きたい、アテネや、ギリシャの各地域について、ファッション、レストラン、カフェ等々なんでもかまいませんので何かありましたらコメント欄へ書き込んでいただくと幸いに思います。 そして今後の参考にさせていただきたき更により良い新鮮な情報をみなさまに発信できるようにと思います またBBSでは、ギリシャについての情報交換の場としてご活用ください。 ATLANTIDA |
|
2005-06-19 Sun 03:29
日本の方々にあまり知られていない美しいギリシャの島々へのゆとりの旅情報 3
SERIFOS ISLAND -NATURAL STONE ISLAND -  Serifosは,古風で伝統的そして島全体がエーゲ海ブルーとホワイトのコントラストが美しい島です。 またCycladesの島の中でも、最も多くの植物が存在する島としても有名です。  交通 船の旅 アテネPiraeus港よりフェリーにて４時間１５分 高速船で２時間１５分 島の観光 Livadi 島の東側にある港町で小さな立方体形の家、教会、丘の上のヴェネチア城によっておとぎの世界のような町に見えます The fortress-like monastery of the Archangels Galaniの近くにある修道院。 The village of Panagia 村は、１０世紀、教会が”私たちのご婦人”と言う意味で名づけました。 Night Life Livadiには、クラブ、バールがあり、夏は、野外シネマを開催します Islands Hopping Syros, Paros, Naxos, Myconos, Ios, Santorini, Folegandrosへの観光が気軽に出来ます 島の名産 グリーンクォーツポイント（緑の水晶） 現在日本で人気のパワーナチュラルクウォーツ Sport Livadi and Livadakia beachでは、ウインドサーフィンが盛んです。 ATLANTIDA お勧めのシーズン滞在レンタルセパレート型アパート  Houseは、ヴィレッジにありビーチにも中心街にも近くとても便利でシーズン滞在者用向きです。 メゾネット、アパート形式、単独型と分れており人数に応じて選べます。 Room メゾネット 6personsより、アパート、メゾネット3-4persons 設備 シャワー バス、エアーコンディショナー、TV 、キッチン etc.. サービス お部屋の掃除、レンタカー、 ＊材料持参で調理をしてくれるコックがいます。 料金 シーズンによって変動します お問い合わせ コメント欄に貴殿のMAIlアドレスをお書きの上ご要望、お問い合わせ等をお書きください。 |
|
2005-06-18 Sat 23:19
すみませんプライベートごとが多くって。
この数週は、この子達にかまいっきりで仕事があまり進みません。 彼らは、生まれて２１日目。こんなに大きくなりました  そして一昨日から歩き始めたのは、感動ものだったのですが  ４匹であちこちに粗相。 まあ、それもまたかわいいものですが。。。。 |
|
2005-06-14 Tue 01:24
 ギリシャのすばらしいデザイナーたち ギリシャは、何千も昔から彫金、彫刻、シルバー細工などを作る腕の良い、センスが良い職人がいました。彼らの技術、センスは、ファミリーに受け継がれ先日ここでも書いたブルガリ家のように現在世界的にも有名なショップもあります。 日本で有名なフォリフォリのオーナーもデザイナーに古代ギリシャの芸術品から影響を受けた人たちを起用している聞いています。 フォリフォリは、私から見ればかなり現代感覚の商品になっているとは、思いますが... 写真のショップは、伝統ギリシャ彫金のすばらしさを前面に彼らのセンスと共に作り上げているジュエリーのデザイナーコレクションを販売しています。 一点一点ハンドメイドのすばらしい商品でナチュラルストーンなど自然なものをデザインに取り入れています。 アテネにいらっしゃったらＰＬＡＫＡ周辺のおみあげジュエリーショップではなくぜひともＫＯＬＯＮＡＫＩへ足を運んでください。 ＫＯＬＯＮＡＫＩには、ギリシャのデザイナージュエリーショップが数多くあります。 写真 ΠΕΤΑΕΙ ΠΕΤΑΕΙ adress:30 Skoufa St.10673 Kolonaki ATHENS Tel: +30 210 362 4315 |
|
2005-06-12 Sun 02:27
地中海ダイエット
 現代のギリシャ人は、ファーストフードが入り、手軽に肉類が食べられるようになったせいか太っている人が多い気がします。そのことを先週テレビでも現代のギリシャ人も昔からの地中海料理（野菜中心の食生活に戻った方が良いというレポートをやっていました。 そこで地中海ダイエットとは、 地中海周辺で収穫される豊富な農作物、魚介類を中心とした昔ながらの食事のスタイルをすれば太らず心臓病、脳卒中の予防にもなり長寿につながると言うものです。 １、野菜は種類・量ともに沢山食べること 色とりどりの野菜をふんだんにとることが必要 ２、オリーブオイルを中心に使う マーガリン、バターなどは、控えめにする ３、穀物や豆類を沢山食べる パン、米、穀類、パスタ、ポレンタ、クスクスやポテト類、豆類、木の実、シード類を食の習慣に取り入れる ４、低脂肪の乳製品を取り入れる 低脂肪の牛乳、ヨーグルト、チーズなどは、少なめに取り入れていく ５、魚介類を食べる 魚類は、週数回程度にする ６、肉は脂肪を除いた赤身にする 肉類は、月に数回程度で量をあまりとらないようにする ７、柑橘類などの果物を食べる 甘い物は果物や蜂蜜からとり砂糖は、あまり使わない ８、鶏肉、卵は、週数回程度にする 卵は、週に０〜３個程度に抑える ９、ワインは、ほどほどに飲む 一日に男性でグラス２〜３杯、女性で１〜２杯 これからするとギリシャ人の昔からの定番食事グリークサラダ、ザジキ、パンを主に献立を考えればダイエットができる？はず 夏は、とってもギリシャ料理を食べるのに良い季節 日本で健康ダイエットをしたい方。お試しください！！ アテネでダイエットギリシャ料理レストラン ＥｄｅｎーVegetarian restaurant in Plaka 12 Lyssiou & Mnisikleous Str. - Plaka Athens - Greece Tel / Fax +30 210 324 8858 |
|
2005-06-10 Fri 04:12
日本の方々にあまり知られていない美しいギリシャの島々へのゆとりの旅情報 3
KALYMNOS ISLAND WATER SPORT ISLAND  Kalymnosは、西のトルコの沿岸に沿ってDodecaneseと呼ばれる群島にある非常に美しい島です。 産業は、海綿フィッシング（海綿取り）をベースに観光業が盛んになりました。  交通 船の旅 アテネPireausより１０−１２時間 夏は、高速船で５時間 Rodos, Kos, Leros, Patmosその他Dodecanese islands,Cyclades islandsより船が出ています 空の旅 新アテネ空港よりKOS島までフライトがあります KOS島より船で40−45分でKALYMNOSへ 観光 Monastery of All Saints Monastery of All Saintsは、Pothiaの丘上にある修道院です Nautical Museum Nautical Museumは、海綿の話、伝統的な民族衣装などが展示しています Archaeological Museum Archaeological Museumは、Pothiaビクトリアン時代の商人の別荘にあります。 紀元前5000年の島で見つかった彫刻、i石で作られたオブジェなどが展示しています。 ビーチ Kalymnosには、たくさんのビーチがあります。 海は、大変穏やかで大波は、ほとんどないため透明度が良くスノーケリングに適しています。 ハイキング 島での山登りは、ハイキングコースがあり島全体は、1，2週間で探索できます。 Pothia から Vathiへは、ロババスが運行しています。 スポーツ Kalymnosは、スポーツの島といっていいほどでロッククライミング、ダイビングの方々に人気の島です。 ロッククライミング 世界中のロッククライミングファンが訪れるKalymnosは、石灰石の崖から見下ろすエーゲ海の美しさが魅力とされています 他にMassouriビーチでのウィンドサーフィン、水上スキー、ボートセーリング、 Myrtiesビーチでは、カヤック、カヌー（レンタル有） スキューバダイビング 世界でも最も美しい人気の透明度がすばらしいダイビングスポットがあります。 フローラルさんご礁、洞窟、地中海フィッシュ、岩礁、難破船、火山跡など Sponge diving , Scuba diving Free diving-Rock diving, Snorkelling,Speafishing,Apnea Diving Canter KYPREOS SAKELARIOS Tel: 2243-029101 スポーツフェスティバル Climbing Festival 2005 10月の第一週間 世界のロッククライミングが集まります International Diving Festival 2005 8月22日から9月2日まで ダイビングフェスティバルの期間中、今まで経験したことがないさまざまなダイビングスタイルを楽しめ、また島では、歌、民族衣装でのダンスなどたくさんのイベントが催しされます。 |
|
2005-06-08 Wed 02:32
日本の方々にあまり知られていない美しいギリシャの島々へのゆとりの旅,宿情報２
PAROS ISLAND  PAROSは、日本でも知られるようになったMykonos, Santorini同様、島全体、青と白のコントラストがとても美しい島でビーチ（砂浜）は、地中海の中でも最も美しとされています。 さらに他の２島に比べ観光客が少なくゆっくりとギリシャの雰囲気を味わえ過ごす事ができます。 ATLANTIDAお勧め宿   Anna platanou は、長期滞在用、ファミリー、大人数のためのレンタルルームとアパート、短期滞在形ホテルがあります。 建物は、ビーチに近く、ビーチサイドには、多くのレストラン、タベルナ、カフェなどがあります。 Room Studio（2-4 persons)、Apartment(28sq.m, 45sq.m),House(75sq.m),Hotel 設備 シャワー バス、TV, 冷蔵庫 ,エアーコンディショナー、キッチンetc.. サービス 船場までの送迎、レンタルバイク、カー、食事、シーツの交換、掃除 料金 シーズンによって変動します お問い合わせ コメント欄に貴殿のMAIlアドレスをお書きの上ご要望、お問い合わせ等をお書きください。 交通 アテネからは、Pireasよりフェリーが出ています (約5時間）高速船（2時間45分） アテネ新空港より35分 島の観光名所 ARCHAEOLOGICAL MUSEUM エーゲ海の島にあるミューゼアム中でも最も有名な考古学博物館 EKATONTAPYLIANI CHURCH Ekatontapiliani 教会は、ビザンティウムの歴史と神話と結び付けられるParosで最も神聖な場所 8月15日この教会では、聖母マリアにちなんだ聖母被昇天祭のため花火や伝統ダンス、数十の漁船のセレモニー、などが模様されます。 MARATHI MARBLE QUARRIES Parikiaから数キロメートルほどMarathiへ向かう途中にある古代のParian大理石採石跡地 MONI LONGOVARDAS 1638年に建てられたLongovardasの修道院 EARLY CHRISTIAN BASILICA Treis Ekklisiesの３つの教会側廊 FOLKLORE MUSEUM NAOUSA Naousa ParosにあるKonstantinosとMarousso Rousos家の伝統的な衣類を展示. 民俗コレクションは5月から9月の間開催 CAVE ANTI PAROS(西側にある小さい島）にある洞窟 パリキア、プンダの港から船がでています MUSIC-DANCE GROUP “NAOUSSA PAROS” NAOUSSA PAROSは、島の伝統民族衣装と共にダンスと音楽を披露 FESTIVALS ２００５ 8月6日 Festival of Metamorphosis. Marpissa. 8月15日 Festival of the Panayia. Parikia. 8月29日 Festival of Agios Ioannis. Drios and Lefkes. SPORTS ウインドーサーフィン、ダイビング、セーリング、フィッシング、マウンテンバイク、トレッキング、乗馬 Diving Centers Aegean Diving College HIRISSI AKTI +30 22840 43347 Octopus sea club Aqua Divers Club Eurodivers Club PUNDA PARIKIAS +30 22840 92071 XTA-SEA NAOUSSA +30 22840 53007 Windsurfing Fanatic Fun Center Sunwind Surf Club Paros Surf Club |
|
2005-06-06 Mon 01:51
ATLANTIDAよりまだ日本の方々にあまり知られていない美しいギリシャの島々への旅,宿情報を数回にわたりご紹介して行きます。第一回目は、NAXOS ISLAND
 地中海の中でもベストビーチがあるNaxosは、ウインドサーファーの世界的有名な島でもあり島全体は、自然に満ち溢れていて山が多く住居は、Byzantine cycladic 従来の白い家が建ち並んでいます。 Island Hopping では、Cyclades の島々（Amorgos、ios、Santorini、Mykonos、Delos、Sifnos etc...)へ気軽に行くことができます ATLANTIDAお勧め宿  Irene Pension は、NAXOS ISLAND に2002年に建てられたまだ新しいペンションです。建物は、ギリシャの島のイメージカラーホワイトとブルー。ビーチにも中心街にも近くとても便利で長期滞在者用Studio、ファミリー、大人数のためのアパート、短期滞在者向けpensionがあります。 Room Studio, for 4-5person Appartment,Pension 設備 シャワー バス、エアーコンディショナー、TV, Hot Warter etc.. サービス クリーニング、ヘアードライヤー、船場までの送迎、レンタルバイク、カー ホテル内設備 スイミングプール 料金 シーズンによって変動します お問い合わせ コメント欄に貴殿のMAIlアドレスをお書きの上ご要望、お問い合わせ等をお書きください。 交通 アテネからは、Pireasよりフェリーが出ています （約5時間） 島の観光名所 AGIOS MAMAS セントMAMASの教会は、９世紀に建てられた島の中で最も古い教会です。 PORTARA 島に訪れると目にするのが大きいPORTARAという大きい石でできた門で、門の周りに寺院が建てられその後城のために 建築材料として使われました。 NAXOS TOWN CASTLE 島の中心地ChoraのSanoudos の要塞(Castro) を保護するボーダータワーで要塞を 囲む壁はpentagonal, 3 つのゲートを備えている。 ARCHAELOGICAL MUSEUM OF NAXOS Naxos の家の考古学的な芸術品の博物館 IRIA エーゲ海 の中では、最も神聖な場所 AGIAS TOWER Chora からのApollonas へ行く途中、Abrami ビーチの近くにある タワー PANAGIA DROSIANI TragaiaのMoni村の近くにある教会で壁の絵 画が有名 CHIMAROS TOWER Chimarros タワーはFiloti とKalandos の間にある高さ、約 14 メートルで大理石が特徴のタワー SANGRI Gyroulas にある最も重要な寺院 KALAMITSIA Chora からの8 キロメートル南にある17 世紀に造られたKalamitsia のタワー TOWER OF BELONIA Chora からの6 キロメートルの ところにあるBelonia のタワー ローカルプロダクト チーズでは、最も有名な島(Graviera、Kefalotyri) FESTIVALS ２００５ EASTER SUNDAY - PANAGIA ARGOKILIOTISSA 23/4 AGIOU GEORGIOU - KINIDAROS-POTAMIA 20/5 AGIOU THALELEOU - AGIOS THALELEOS 30/6 AGION APOSTOLON - MELANES 1/7 AGION ANARGIRON - SAGRI 8/7 AGIOU PROKOPIOY - AGIOS PROKOPIOS 14/7 AGIOU NIKODIMOU - NAXOS CHORA-GLINADO 17/7 AGIAS MARINAS - KORONOS 25/7 AGIAS ANNAS - AGIA ANNA 27/7 AGIOY PANTELEIMONA - AGIOS ARSENIOS 6/8 METAMORFOSI SOTIROS - GLINADO-DAMARIONAS-KOUROUNOCHORI 15/8 PANAGIAS - FILOTI 23/8 ENIAMERA - TRIPODES 29/8 AGIOU IOANNOU - AGIOS ARSENIOS-APIRATHOS 14/9 TIMIOU STAVROU - SAGRI 7/11 TAXIARXON - SAGRI 21/11 ISSODIA THEOTOKOU - NAXOS CHORA 12/12 AGIOU SRYRIDONA - AGIOS ARSENIOS |
|
2005-06-05 Sun 02:02
 JUNEブライドの６月。たくさんの方がこの月にご結婚されるとおもいます。そこで今日は、ギリシャでの結婚式についてちょっと書いてみようかと思います。先日書いた映画”My big fat greek wedding”を見た方は、多少こんなことをするのかと思われたでしょう。 新郎新婦は、神の前で誓うときステファノ（τα στέφανα）という２つの輪をつないだものを新郎新婦の頭にのせます。（写真）輪が頭から外れては、なりません。輪は、今まで違った人生を生きてきたもの同士が神の前で一つとなる（夫婦として一つの家庭を築きあげていく）というような意味があるそうです。そのような意味からも輪を頭にのせている間は、お互いの手を握っています。 結婚指輪は、誓いの最中にお互いの右手の薬指にはめます。 誓い後は、聖書の周りを輪をつけながらまわり式が終わります。 このとき出席者からお米がぶつけられます。 お米のように豊作で家庭が円満で続きますようにというような意味があるそうです。 ところで映画での結婚式のシーンで花嫁がバージンロードを歩いているとき出席者が”カープスプス”と花嫁にたいしてしているシーンがありますが何でこんな汚いことをと思われた形もいると思います。 ギリシャの昔からの風習であまりにもかわいらしい人、赤ちゃん、物などに向かってなぜかわかりませんがこのようなことをします。 実際、結婚式ですることは、ないそうですが。 関係ないですが先週生まれた我がヨーキーたちに向かって彼のお母さんは、すぐに”カープスプス”とやっていました。 日本の方がギリシャで結婚式を挙げることは、ほとんどないとは、思いますが（宗教の違いより）JUNEブライドの月なのでちょっと書いてみました。 |
|
2005-06-02 Thu 16:07
 この子達が生まれてから３日間は、夜中に何度も彼らの声に起こされ眠れませんでしたがようやくHANAも赤ちゃんたちもなれてきたのか（こんなに赤ちゃんの成長が早いとは思わなかった私)昨日ぐらいから眠らせてくれるようになってきました。 本当に赤ちゃんの成長は、早いものです。HANAのお腹に赤ちゃんたちがいたときもHANAのお腹が一日、一日大きくなっていったのに驚いたものですが生まれてからも一日一日、一匹の体重は、１０ｇ以上大きく成長しています。すごいです。 そして各個性も出始めてきました。 やたらめったらお乳を飲んでその後は、おとなしく一人寝ている長男。 次男は、次男らしくひっそり、長女は、ビービーなぜか泣きママに甘え、３男は、このようにひっくり返って寝ています。 ちなみにひっくり返れるのは、今は、まだこの子だけです。 本当に面白く頼もしい赤ちゃんたち。 この先どうなることやら |
RSSフィード |
|
|
ブログ内検索 |
|
|