ギリシャへのたびは、パックツアーを希望される方が多いために地下鉄やバスに乗る機会は、ないかもしれません。
でもたまにアテネでフリーの時間ができるかもしれませんし、フリーでアテネにいらっしゃる方もいるでしょう。
アテネは、地下鉄が３路線有り、中心地は、３つの中心的な地下鉄の駅で(Omonia,Monastiraki,Syntagma)成り立っています。フリーの時間がある方は、歩きつかれてこの３区間を歩くのさえいやになってしまうかもしれません。そんな時、地下鉄に乗ってみては、どうでしょうか？
日本と同じ。乗り方は、最も簡単でチケットを買うのも自動販売機があるので楽に購入できます。
ただし進路方向（路線の最終駅）がわかっていた方がいいかもしれませんが、大抵の方は、旅行ガイドをお持ちでしょうからそこに路線が書いてあるかと思います。ガイドがない方は、
このmetro路線地図サイトへ
http://www.transport.ntua.gr/map/el/index.php
駅に行くとチケット売り場と自動販売機があります。（注意：自動販売機は、多少駅によって機種が違ったりします。）
自動販売機は、

販売機には、ギリシャ語と英語で説明があり、図解もしてあるのでわかりやすいです。
この機種の場合は、地下鉄の料金一人（0.70ユーロ）のボタンを押しコインを入れます。


チケットと、おつりのある場合は、おつりが機械の下の部分（３の部分）から出てきます。
そして地下鉄の入り口へ進むとこのような機械が並んでいます


ここにチケットを入れ刻印（これをしないと罰金を取られることがあるので注意）行き先を確認し


ホームへ
ギリシャの地下鉄は、広告地下鉄でいろいろな広告の電車にあいます



バスに乗りたい人は、バスチケット（0.45ユーロ)は、地下鉄のチケット売り場かキオスクなどでも販売しています。
ただし最寄の駅を探すのは、多少難しいかもしれません。
バス路線は、ここで調べられます。
bus路線サイト
http://www.oasa.gr/uk/routes/i_routes.asp?order=1バスには、路線間の最終駅がかかれています。バスの停留所には、時刻表が書かれているところは、最終駅のみ。路線間の停留所には、時刻表は、ありません。（ギリシャっぽいでしょ）


バスに乗ったら地下鉄同様このような機械があるので（バスの前後と中心に３箇所）


チケットを入れ刻印をします（こちらもしないと時々見回りに来た人に罰金を取られます）
ギリシャ人の運転の荒さを先に知っておいてください！
バスの運転手もかなり荒ーーーい運転をします。なので降りたい停留所があっという間に過ぎてしまうこともあります。
とりあえず降りたい場所がわからない場合は、運転手に先に言っておきましょう！運転手が教えてくれるはず。
で、近くにあるブザーを（日本と同じ）押しておきます。
で、下車できます。
ツアーの場合、市内バスは、乗る機械があるかどうかは、わかりませんが地下鉄は、試しに乗ってみるのも旅の経験になっていいかもしれませんね。